座右銘

〈座右銘〉東漢 崔瑗
無道人之短，無說己之長。
施人慎勿念，受施慎物忘。
世譽不足慕，惟仁為紀綱。
隱心而後動，謗議庸何傷？
無使名過實，守愚聖所臧。
在涅貴不緇，曖曖內含光。
柔弱生之徒，老氏戒剛強。
行行鄙行志，悠悠故難量。
慎言節飲食，知足勝不祥。
行之苟有恆，久久自芬芳。

年紀越長，才深覺箇中道理，每日嚼一回滋味芬芳...
註釋：

1. 銘：古代文體的一種，用於記錄功行或警戒後世，文辭精練且有韻腳，類似格言，常見於青銅器、碑石。名著如：陋世銘、座右銘。
2. 崔瑗(ㄩㄢˋ)：東漢書法家、政治家，官至郡相。
3. 紀綱：紀，細繩；綱，粗繩。引申為法則。
4. 隱心：安心。
5. 守愚：不炫耀不賣弄己身。
6. 臧：ㄗㄤ，讚賞。
7. 涅：ㄋㄧㄝˋ，黑色染料。
8. 緇：ㄗ，黑色。此作動詞用，染黑。
9. 曖曖：ㄞˋ，燈光昏暗的樣子。
10. 行行：ㄏㄤˋ，剛強的樣子。
11. 鄙夫：見識淺薄之人。
12. 悠悠：閒靜的樣子。
13. 芬芳：原指香氣散播，此作才德之發揚。

翻譯：

不要議論別人的短處，不要誇揚自己的長處。
施惠給別人勿牢記於心，受恩時銘記於心。
世俗的名譽不足得羨慕，只有「仁」才是為人之法則。
心裡覺得安適才動手做事，那外在的毀謗有何妨害？
不使虛名超過實質，不誇炫己德才是聖人所稱道的。
身處汙濁環境貴在不被汙染，才德之人是光芒內斂的。
柔弱具韌性才是生存之道，老子亦告誡剛強的易折。
粗淺之人常顯剛強，惟有閒靜不爭才難以衡量未來成就。
謹慎說話節制飲食，知足可避免不祥的禍端。
照此銘持之以恆去做，日久才德自然如花香般芬芳。

心得：

行行鄙夫志，這句其實有理薄，因為鄙夫就是見識淺薄才事事都自以為是，認為自己能掌控一切。但人並非生下就見識淵博，必經許多苦難之事才得以茁壯知識，通曉事理。所以為了脫離鄙夫，更應該要事事接觸，多多延伸，這樣能觸類旁通，成就事理，進而找到人生的方向，樹立自己的處世法則。切莫因人言剛強而退縮，反應追究道理之對錯，因為錯的並不一定是自己。
而這也是為什麼外國人一直強調的「表達自己」，透過表達可以將內心意思表露於外，接受外人檢驗，再修正自己的不足，所以外國人從小就一直訓練表達能力，從發問、作業、畫畫、團體活動，都顯見在表達教育的極力深耕，因為出社會惟有正確的表達己意，才能有良好的人際關係，進而才可團隊合作造就優秀成就。中國人一直強調格物致知、藏德內斂，但真理是需要辯的、溝通的，單人不足以成理，人人互動才得以成道理，因為道理就是人類社會互動下的產物，不互動單單格物內修，是無法成大德的，除非出生就是天才。